On this week’s Comics Syllabus, we look into “Snow Angels,” a Comixology Originals series by Jeff Lemire and Jock, now three issues into its second season.